Hello Games no frena. Tras el combate de mascotas estilo Pokémon de Xeno Arena y la recogida de basura con pistola gravitacional de Remnant, la tercera actualización de 2026 llega hoy gratis para todos los jugadores de Xbox y Game Pass: The Swarm. Y esta vez el objetivo es derribar una amenaza que ningún Viajero puede afrontar en solitario.

En el horizonte del universo de No Man's Sky ha aparecido una nave-colmena descomunal, con defensas casi impenetrables y el cañón láser más potente que el juego ha visto jamás. Para acercarse lo suficiente a sus sistemas de armas, primero hay que neutralizar el enjambre de drones de combate que la protege. Y eso requiere esfuerzo colectivo.

La mecánica central divide a los Viajeros en tres escuadrones que compiten por la gloria pero deben cooperar para sobrevivir. Cada equipo tiene que estrategizar de forma independiente y atacar en conjunto. El bando ganador quedará inmortalizado en la Space Anomaly para siempre.

  • 💥 Combate espacial: neutralizar los drones de batalla para exponer los sistemas de armas principales de la nave-colmena
  • 🪐 Planetas: investigar restos de drones estrellados para descubrir los orígenes y debilidades de la Colmena
  • ⛏️ Contribución alternativa: excavar escombros corruptos, enfrentarse a enjambres planetarios o sabotear la red de la Colmena
  • 📊 Seguimiento en vivo: el progreso de cada escuadrón se registra en la Space Anomaly y en el Galactic Atlas

Para los que no tienen mucho estómago para el dogfighting espacial, Hello Games ha preparado alternativas terrestres igualmente útiles para el esfuerzo de guerra: desde excavar escombros corruptos hasta sabotear la red de la Colmena directamente en los planetas. El Gravitino Coil cobra aquí una función nueva.

Los premios para quienes participen incluyen recompensas exclusivas: una multiherramienta, un jetpack y recuerdos temáticos del exotraje. El equipo más valioso ganará la inmortalización permanente dentro del juego. No Man's Sky cumple 10 años en agosto y sigue sumando actualizaciones de este calibre sin coste adicional para sus jugadores de Xbox y Game Pass.

Fuente: Xbox Wire