El creador Joe Richardson y la editora Akupara Games han confirmado que The Immortal John Triptych estará disponible en consolas Xbox el próximo 27 de agosto de 2026. La colección reúne en un solo paquete sus tres aclamadas aventuras gráficas de estilo point-and-click construidas íntegramente mediante el fragmentado y montaje de cuadros clásicos del Renacimiento.
Esta recopilación definitiva incluye los títulos Four Last Things, The Procession to Calvary y Death of the Reprobate. Además de reunir la trilogía completa, la edición introduce mejoras de localización lingüística, función de guardado manual para la primera entrega, escenas eliminadas que nunca habían visto la luz y una banda sonora ampliada con nuevas interpretaciones del músico Eduardo Antonello.
Diseño puzzle a partir del arte clásico
En una actualización sobre el proceso creativo, Richardson ha detallado cómo las propias obras de arte clásico imponen limitaciones que terminan transformándose en mecánicas de juego. Al utilizar lienzos reales, no es posible modificar un fondo de pared sin recortar fragmentos compatibles de otras pinturas. Esto exige buscar soluciones imaginativas para conectar estancias o cubrir zonas modificadas.
Un ejemplo documentado por el desarrollador ocurrió durante el diseño de un patio basado en la obra Binnenplaatsje de Andreas Schelfhout. Tras retirar a los personajes del cuadro original para adaptar la escena, el escenario requería un elemento voluminoso para ocultar los retoques del lienzo. La solución fue insertar la pintura de un toro obra de Jacques Raymond Brascassat, lo que terminó derivando en una serie de rompecabezas humorísticos dentro de la aventura.
Novedades y contenido de la antología
La recopilación de The Immortal John Triptych reúne diversos añadidos y mejoras técnicas para los jugadores en la plataforma Xbox:
- Trilogía completa: incluye Four Last Things, The Procession to Calvary y Death of the Reprobate.
- Sistema de guardado manual habilitado para Four Last Things.
- Banda sonora extendida con piezas grabadas por Eduardo Antonello.
- Escenas inéditas eliminadas del desarrollo original.
- Paridad de idioma revisada en los tres títulos.
El título ya se puede añadir a la lista de deseos en la tienda digital de Microsoft antes de su lanzamiento en la consola el 27 de agosto.