Thief: The Dark Project Remastered, la esperada versión actualizada del clásico de sigilo de 1998, llegará a Xbox Series X|S y otras plataformas este invierno de 2026. Desarrollado por Nightdive Studios y Eidos-Montréal, y publicado por Atari, esta remasterización promete modernizar la experiencia original sin perder su esencia definitoria del género.

El juego original, creado por Looking Glass Studios, fue un pionero del género de sigilo en primera persona. En él, los jugadores se meten en la piel de Garrett, un maestro ladrón que opera en una oscura ciudad de fantasía steampunk. La jugabilidad se centra en el uso inteligente de las sombras y el sonido para evitar el combate directo, una mecánica que sentó las bases para muchos títulos posteriores.

Captura de Thief: The Dark Project Remastered
Thief: The Dark Project Remastered, disponible en Xbox Game Pass.

Esta remasterización, impulsada por el motor KEX propietario de Nightdive Studios, no solo actualiza el diseño clásico para el hardware actual de Xbox Series X|S, sino que también incorpora una serie de mejoras significativas. Incluirá todo el contenido de la versión original de Thief: The Dark Project (con sus 12 misiones) y las adiciones de la expansión Thief Gold de 1999, que sumó 3 nuevas misiones y cinco tipos de enemigos inéditos.

A nivel visual, los artistas de Nightdive han trabajado en la actualización y mejora de las texturas, modelos gráficos, cinemáticas y animaciones, ofreciendo resoluciones de hasta 4K y una tasa de refresco de 120 FPS. Además, se han implementado mejoras en la calidad de vida, como una interfaz de usuario renovada que incluye una rueda de armas y objetos para una selección rápida, así como un selector de misiones para rejugar cualquier fase completada.

Captura de Thief: The Dark Project Remastered
Thief: The Dark Project Remastered, disponible en Xbox Game Pass.

El título también contará con soporte moderno para mandos, añadiendo vibración y controles de movimiento/giroscopio, y se han realizado pequeños ajustes en el diseño de niveles original. Para los jugadores de PC, se ha confirmado el soporte integrado para campañas personalizadas, lo que permitirá disfrutar de miles de horas de contenido adicional creado por la comunidad a lo largo de los años.

Thief: The Dark Project Remastered estará disponible en una amplia gama de plataformas, incluyendo PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, PlayStation 4, Nintendo Switch y PC (a través de Steam, Epic Games Store y GOG). Además, se ha confirmado que el juego será compatible con Xbox Play Anywhere, lo que permitirá a los jugadores de Xbox disfrutarlo en consola y PC con una única compra.

Hasta la fecha, Microsoft no ha confirmado si Thief: The Dark Project Remastered se unirá al catálogo de Game Pass en su lanzamiento.

Captura de Thief: The Dark Project Remastered
Thief: The Dark Project Remastered, disponible en Xbox Game Pass.

Este regreso de Garrett, el maestro ladrón, permitirá a una nueva generación de jugadores experimentar un título que no solo introdujo las mecánicas de sigilo, sino que las definió, estableciendo un estándar para la inmersión y la narrativa atmosférica que sigue resonando en la industria actual.