Fallout 76 ya tiene disponible la actualización El Destripador, un paquete que va más allá de su nueva historia y añade cambios importantes para los jugadores de Xbox Series X|S. Las versiones nativas para la actual generación apuntan a 60 FPS en Series X y Series S, mientras Xbox Series X puede alcanzar resolución 4K en pantallas compatibles. También se incorpora soporte para VRR y es necesario volver a descargar el juego para acceder a estas versiones.
La parte narrativa se desarrollará semana a semana mediante la emisora «Última hora» del Pip-Boy. El Desenmascarador irá relatando los acontecimientos alrededor de un grupo de lunáticos con máscaras de payaso, con nuevos capítulos que se desbloquearán progresivamente.
Otra de las novedades es el sistema de Temporadas antiguas, que permite recuperar una temporada pasada junto a la temporada activa utilizando los mismos tiques. La primera disponible es «As de la Armadura y la Patrulla Potente en Frío Acero», mientras la temporada 10, «Red Rocket de los Estados Unidos presenta: La Ciudad del Acero», está prevista para la actualización de invierno. Además, el 22 de septiembre llegarán nuevos peces y recetas de otoño, y la Temporada 26 ya está activa.
La actualización también introduce un sistema para modificar los módulos legendarios de armas y armaduras únicas y añadir un cuarto módulo legendario. Bethesda ha reajustado además costes de fabricación, vales, extras, armas y diferentes elementos de equilibrio. Entre otros cambios, se reduce el peso de los módulos legendarios en el alijo y se amplían opciones de varias armas.
En interfaz y calidad de vida se añaden ajustes para las plagas, navegación más rápida por el inventario rápido y una nueva sección «Mis estadísticas» en el terminal personal. Estos cambios amplían lo que GamePass.es ya recogió sobre la versión nativa de Fallout 76 para Xbox Series X|S.