CD Projekt Red ha desplegado el parche 5.00b para The Witcher 3: Wild Hunt Remastered en Xbox Series X|S, PlayStation 5 y la versión de PC de Xbox Play Anywhere. Esta actualización corrige un fallo que impedía la disponibilidad de DLSS en la build de PC y realiza diversos ajustes de iluminación, incluyendo la corrección de interiores que aparecían demasiado oscuros. Además, se han realizado otros ajustes para garantizar la paridad con la versión de PC.
A pesar de estas mejoras, el parche no soluciona los problemas de guardado de partidas reportados por los usuarios. CD Projekt Red ha confirmado que está trabajando en un hotfix adicional específico para resolver esta incidencia. Asimismo, las pruebas realizadas en el dispositivo Xbox Ally X tras la aplicación del hotfix indican que la experiencia sigue siendo deficiente, presentando iluminación con fallos y un rendimiento pobre. Según los informes, es probable que el juego necesite una actualización de controladores gráficos de AMD para que estos problemas queden definitivamente resueltos.

La remasterización, lanzada el 29 de septiembre de 2026, rompió el récord de concurrencia de Steam con más de 119.000 jugadores simultáneos en su lanzamiento. A pesar de la recepción crítica positiva, la historia de CD Projekt Red con lanzamientos plagados de errores técnicos, similar a lo ocurrido con Cyberpunk 2077, vuelve a estar en el centro de la atención. La compañía ha instado a los jugadores a reportar cualquier fallo a través de su portal de soporte técnico mientras continúa trabajando en las correcciones pendientes.